بشميهون اد هيي ربــّي
حضرات الأفاضل رجال الدين المندائيون الكرام
نحنُ المشاركون في المؤتمر العام السادس لأتحاد الجمعيات المندائية في دول المهجر و المنعقد في هولندة للفترة 6 – 8 تموز 2012 نتقدم لكم بأسم الهيئات العامة لجميع جمعياتنا و مجالسنا المندائية بوافر التقدير و نمدّ لكم يد الگشطا كي تصافحكم جميعاً يداً واحدة و مرّة واحدة من خلال وحدتكم التي يوصي بها هيي قدماي.
إنّ مسؤوليتكم الدينية في كياننا المندائي وما ينتظره منكم المندائيون اليوم هو وحدة كلمتكم و موقفكم لأنها الأساس لوحدة المندائيين جميعاً. لذا ندعوكم بكل ودٍّ و اخلاص الى تلبية ندائنا وأن تكون الگشطا التي تقدموها لنا ممدودة بينكم أولاً وأن يكون لكم موقف و لقاءً شاملاً يُفرح المندائيين و يحقق آمالهم في أن تبحثوا شؤونكم الخاصة و شؤون المندائيين في جانبي المعرفة الدينية و الطقسية و تحمّل المسؤولية الملقاة على عاتقكم في ظل الظروف الجديدة التي تمرّ بها المندائية كديانةٍ و المندائيين كمجموعة بشرية موزّعة في بلدان عديدة و بين ثقافات جديدة و متنوعة.
ما زالت آمال المندائيين موجّهة و معلـّقة بما ستُقدِمون عليه وبما يُعالج الأختلافات الأساسية التي طفت الآن على سطح الواقع الذي يعيشهُ المندائيون اليوم و يتخوفون منه في المستقبل وأن تكونوا عنصر الأمان و الأمل الدائم لهم.
و هيي زكن
المشاركون في المؤتمر العام السادس
لأتحاد الجمعيات المندائية في دول المهجر